“C'est une exception de bon fonctionnement.”